1
00:54:46,132 --> 00:54:47,731
Now we are in the first stage 

2
00:54:47,731 --> 00:54:50,165
Now we are in the first stage 
of restrictions easing, which 

3
00:54:50,165 --> 00:54:52,632
of restrictions easing, which 
is which begins today and the 

4
00:54:52,632 --> 00:54:54,265
is which begins today and the 
details of which can be shown 

5
00:54:54,265 --> 00:54:55,666
details of which can be shown 
to you on screen on the slide 

6
00:54:55,666 --> 00:54:58,133
to you on screen on the slide 
in summary, the certain 

7
00:54:58,133 --> 00:54:59,666
in summary, the certain 
essential businesses could 

8
00:54:59,666 --> 00:55:02,232
essential businesses could 
reopen and certain activities 

9
00:55:02,232 --> 00:55:03,932
reopen and certain activities 
would be permitted. However, we 

10
00:55:03,932 --> 00:55:06,566
would be permitted. However, we 
reiterate that everyone has to 

11
00:55:06,566 --> 00:55:08,599
reiterate that everyone has to 
continue to observe the health 

12
00:55:08,599 --> 00:55:10,566
continue to observe the health 
guidelines maintaining physical 

13
00:55:10,566 --> 00:55:12,566
guidelines maintaining physical 
distancing wearing mask all the 

14
00:55:12,566 --> 00:55:14,665
distancing wearing mask all the 
time and washing hands often 

15
00:55:14,665 --> 00:55:15,599
time and washing hands often 
and avoid being in congested 

16
00:55:15,599 --> 00:55:16,531
and avoid being in congested 
places. Yes, you have a slide 

17
00:55:16,531 --> 00:55:20,733
places. Yes, you have a slide 
on. For you, which we actually 

18
00:55:20,733 --> 00:55:22,867
on. For you, which we actually 
elaborate on yesterday, In 

19
00:55:22,867 --> 00:55:24,600
elaborate on yesterday, In 
addition to this, please be 

20
00:55:24,600 --> 00:55:25,200
addition to this, please be 
advised to check with your 

21
00:55:25,200 --> 00:55:26,666
advised to check with your 
provincial administration first 

22
00:55:26,666 --> 00:55:29,066
provincial administration first 
for the different possible, 

23
00:55:29,066 --> 00:55:30,600
for the different possible, 
possibly different regulations 

24
00:55:30,600 --> 00:55:33,099
possibly different regulations 
and the implementation of the 

25
00:55:33,099 --> 00:55:34,733
and the implementation of the 
CSAâ€™s guidelines is the 

26
00:55:34,733 --> 00:55:38,201
CSAâ€™s guidelines is the 
authority of each province, for 

27
00:55:38,201 --> 00:55:40,767
authority of each province, for 
instance, Bangkok Metropolitan 

28
00:55:40,767 --> 00:55:41,133
instance, Bangkok Metropolitan 
Administration has announced 

29
00:55:41,133 --> 00:55:43,565
Administration has announced 
the regulations regarding the 

30
00:55:43,565 --> 00:55:44,467
the regulations regarding the 
businesses and resumption of 

31
00:55:44,467 --> 00:55:46,100
businesses and resumption of 
certain activities as well. so 

32
00:55:46,100 --> 00:55:49,168
certain activities as well. so 
in. 

33
00:56:24,068 --> 00:56:26,335
Kept as for the beauty and 

34
00:56:26,335 --> 00:56:28,168
Kept as for the beauty and 
weight loss clinics, which I 

35
00:56:28,168 --> 00:56:30,868
weight loss clinics, which I 
remain closed other types of 

36
00:56:30,868 --> 00:56:32,068
remain closed other types of 
clinics could reopen in 

37
00:56:32,068 --> 00:56:33,102
clinics could reopen in 
accordance with the guidelines 

38
00:56:33,102 --> 00:56:34,601
accordance with the guidelines 
of the Ministry of Public 

39
00:56:34,601 --> 00:56:36,200
of the Ministry of Public 
Health. The parks can reopen 

40
00:56:36,200 --> 00:56:38,201
Health. The parks can reopen 
with a walking jogging and 

41
00:56:38,201 --> 00:56:40,136
with a walking jogging and 
cycling allowed, but no group, 

42
00:56:40,136 --> 00:56:42,333
cycling allowed, but no group, 
no a-team or competitive sports 

43
00:56:42,333 --> 00:56:44,201
no a-team or competitive sports 
are allowed to please follow 

44
00:56:44,201 --> 00:56:46,668
are allowed to please follow 
these rules strictly as 

45
00:56:46,668 --> 00:56:48,201
these rules strictly as 
cooperation is essential and it 

46
00:56:48,201 --> 00:56:50,201
cooperation is essential and it 
will be successful with your 

47
00:56:50,201 --> 00:56:51,769
will be successful with your 
cooperation with your help and 

48
00:56:51,769 --> 00:56:53,068
cooperation with your help and 
normal seeking return in due 

49
00:56:53,068 --> 00:56:55,602
normal seeking return in due 
course so before moving to. 

50
00:56:55,602 --> 00:56:56,736
course so before moving to. 
Issues just to clarify once 

51
00:56:56,736 --> 00:56:58,268
Issues just to clarify once 
again some points on easing of 

52
00:56:58,268 --> 00:57:00,635
again some points on easing of 
these regulations, Of course, a 

53
00:57:00,635 --> 00:57:02,234
these regulations, Of course, a 
stand-alone restaurants can 

54
00:57:02,234 --> 00:57:04,702
stand-alone restaurants can 
resume their their dining 

55
00:57:04,702 --> 00:57:07,235
resume their their dining 
options. that means time 

56
00:57:07,235 --> 00:57:08,735
options. that means time 
meaning that was located 

57
00:57:08,735 --> 00:57:11,301
meaning that was located 
outside at malls and 

58
00:57:11,301 --> 00:57:12,568
outside at malls and 
restaurants located in 

59
00:57:12,568 --> 00:57:13,735
restaurants located in 
commercial spaces or office 

60
00:57:13,735 --> 00:57:15,568
commercial spaces or office 
buildings considered to be a 

61
00:57:15,568 --> 00:57:17,037
buildings considered to be a 
community malls are treated in 

62
00:57:17,037 --> 00:57:19,270
community malls are treated in 
the same way as malls so the 

63
00:57:19,270 --> 00:57:20,670
the same way as malls so the 
food sold in these restaurants 

64
00:57:20,670 --> 00:57:22,270
food sold in these restaurants 
are permitted for take out and 

65
00:57:22,270 --> 00:57:26,270
are permitted for take out and 
delivery only. As of today, the 

66
00:57:26,270 --> 00:57:29,070
delivery only. As of today, the 
sales of alcoholic beverages is 

67
00:57:29,070 --> 00:57:31,336
sales of alcoholic beverages is 
resumed, but it must be only 

68
00:57:31,336 --> 00:57:33,069
resumed, but it must be only 
for home consumption. No 

69
00:57:33,069 --> 00:57:35,237
for home consumption. No 
gathering no consumption in 

70
00:57:35,237 --> 00:57:37,070
gathering no consumption in 
public places and know 

71
00:57:37,070 --> 00:57:38,336
public places and know 
consumption in restaurants. and 

72
00:57:38,336 --> 00:57:39,670
consumption in restaurants. and 
of course, as I mentioned check 

73
00:57:39,670 --> 00:57:41,137
of course, as I mentioned check 
with the provincial authorities 

74
00:57:41,137 --> 00:57:44,570
with the provincial authorities 
for enforcement. the 

75
00:57:44,570 --> 00:57:46,137
for enforcement. the 
authorities have undertaken 

76
00:57:46,137 --> 00:57:47,771
authorities have undertaken 
regular monitoring since 

77
00:57:47,771 --> 00:57:50,204
regular monitoring since 
yesterday and also today with 

78
00:57:50,204 --> 00:57:51,237
yesterday and also today with 
yesterday, the Supreme 

79
00:57:51,237 --> 00:57:52,403
yesterday, the Supreme 
Commander of the armed forces 

80
00:57:52,403 --> 00:57:55,471
Commander of the armed forces 
visiting shopping mall. Up say 

81
00:57:55,471 --> 00:57:57,637
visiting shopping mall. Up say 
Iâ€™m Paragon in Bangkok to 

82
00:57:57,637 --> 00:57:59,070
Iâ€™m Paragon in Bangkok to 
inspect whether all the 

83
00:57:59,070 --> 00:58:01,237
inspect whether all the 
regulations are observed and in 

84
00:58:01,237 --> 00:58:01,838
regulations are observed and in 
advance of todayâ€™s restriction. 

85
00:58:01,838 --> 00:58:04,204
advance of todayâ€™s restriction. 
so we have an image on screen 

86
00:58:04,204 --> 00:58:07,304
so we have an image on screen 
today of that visit to Paragon 

87
00:58:07,304 --> 00:58:09,704
today of that visit to Paragon 
Paragon in Bangkok by the 

88
00:58:09,704 --> 00:58:10,704
Paragon in Bangkok by the 
Supreme Commander of the armed 

89
00:58:10,704 --> 00:58:13,237
Supreme Commander of the armed 
forces in his capacity as the 

90
00:58:13,237 --> 00:58:14,704
forces in his capacity as the 
chief of the head of the 

91
00:58:14,704 --> 00:58:17,099
chief of the head of the 
Operations Center for security 

92
00:58:17,099 --> 00:58:17,833
Operations Center for security 
issues, and what was found was 

93
00:58:17,833 --> 00:58:20,833
issues, and what was found was 
that 

94
00:58:21,200 --> 00:58:22,668
Paragon maximize the sanitation 

95
00:58:22,668 --> 00:58:23,433
Paragon maximize the sanitation 
in all points of contact and 

96
00:58:23,433 --> 00:58:24,600
in all points of contact and 
therefore it was up to the 

97
00:58:24,600 --> 00:58:27,700
therefore it was up to the 
standards using innovation. And 

98
00:58:27,700 --> 00:58:30,100
standards using innovation. And 
health and safety, So these 

99
00:58:30,100 --> 00:58:33,633
health and safety, So these 
kind of visits for monitoring 

100
00:58:33,633 --> 00:58:34,232
kind of visits for monitoring 
the enforcement of Metro is 

101
00:58:34,232 --> 00:58:35,668
the enforcement of Metro is 
very important and we will be 

102
00:58:35,668 --> 00:58:37,633
very important and we will be 
continued in establishments, 

103
00:58:37,633 --> 00:58:39,065
continued in establishments, 
other shopping malls and other 

104
00:58:39,065 --> 00:58:43,633
other shopping malls and other 
businesses establishments The 

105
00:58:43,633 --> 00:58:46,033
businesses establishments The 
Supreme Commander also talked 

106
00:58:46,033 --> 00:58:48,600
Supreme Commander also talked 
about easing the restrictions 

107
00:58:48,600 --> 00:58:51,167
about easing the restrictions 
which is for the well-being of 

108
00:58:51,167 --> 00:58:52,666
which is for the well-being of 
business and economic 

109
00:58:52,666 --> 00:58:58,166
business and economic 
sustainability but still for 

110
00:58:58,166 --> 00:59:00,633
sustainability but still for 
provincial travel while the 

111
00:59:00,633 --> 00:59:02,033
provincial travel while the 
restrictions are relaxed, 

112
00:59:02,033 --> 00:59:04,632
restrictions are relaxed, 
everyone has to abide by the 

113
00:59:04,632 --> 00:59:06,099
everyone has to abide by the 
regulations and ultimately, it 

114
00:59:06,099 --> 00:59:09,933
regulations and ultimately, it 
is not a sign that we can be 

115
00:59:09,933 --> 00:59:14,101
is not a sign that we can be 
complacent The for. Provincial 

116
00:59:14,101 --> 00:59:15,200
complacent The for. Provincial 
travell to continue on that 

117
00:59:15,200 --> 00:59:17,101
travell to continue on that 
itâ€™s essential that you avoid 

118
00:59:17,101 --> 00:59:19,102
itâ€™s essential that you avoid 
travel to other provinces at 

119
00:59:19,102 --> 00:59:20,635
travel to other provinces at 
the moment, except in the case 

120
00:59:20,635 --> 00:59:22,200
the moment, except in the case 
of absolute necessity and 

121
00:59:22,200 --> 00:59:24,602
of absolute necessity and 
repeat absolute necessity. So 

122
00:59:24,602 --> 00:59:25,235
repeat absolute necessity. So 
please check with your home 

123
00:59:25,235 --> 00:59:27,102
please check with your home 
province and destination 

124
00:59:27,102 --> 00:59:29,068
province and destination 
province for the specific 

125
00:59:29,068 --> 00:59:32,735
province for the specific 
regulations the general 

126
00:59:32,735 --> 00:59:33,235
regulations the general 
principle is that you have to 

127
00:59:33,235 --> 00:59:36,602
principle is that you have to 
have a reason and documents for 

128
00:59:36,602 --> 00:59:38,135
have a reason and documents for 
traveling into province and the 

129
00:59:38,135 --> 00:59:39,735
traveling into province and the 
general principle is also that 

130
00:59:39,735 --> 00:59:41,735
general principle is also that 
when you travel the quarantine 

131
00:59:41,735 --> 00:59:43,235
when you travel the quarantine 
might have to be applied in 

132
00:59:43,235 --> 00:59:46,601
might have to be applied in 
terms of your. 

133
00:59:46,702 --> 00:59:47,668
Destination But first, I will 

134
00:59:47,668 --> 00:59:50,568
Destination But first, I will 
be up to each province for each 

135
00:59:50,568 --> 00:59:52,035
be up to each province for each 
local quarantine available at 

136
00:59:52,035 --> 00:59:53,702
local quarantine available at 
the final destination, but if 

137
00:59:53,702 --> 00:59:55,869
the final destination, but if 
the visit is for a short period 

138
00:59:55,869 --> 00:59:57,068
the visit is for a short period 
of time like for two or three 

139
00:59:57,068 --> 00:59:58,735
of time like for two or three 
days, searching provinces will 

140
00:59:58,735 --> 01:00:01,202
days, searching provinces will 
have a registration mechanisms 

141
01:00:01,202 --> 01:00:04,102
have a registration mechanisms 
to register and track your 

142
01:00:04,102 --> 01:00:05,734
to register and track your 
movements within that province. 

143
01:00:05,734 --> 01:00:08,302
movements within that province. 
so as to avoid any spread of 

144
01:00:08,302 --> 01:00:12,070
so as to avoid any spread of 
Kobi also that we had the 

145
01:00:12,070 --> 01:00:12,802
Kobi also that we had the 
permanent Secretary of 

146
01:00:12,802 --> 01:00:14,369
permanent Secretary of 
transport as I mentioned, so he 

147
01:00:14,369 --> 01:00:17,568
transport as I mentioned, so he 
summarize that. 

148
01:01:55,601 --> 01:01:58,233
Case finding is working the 

149
01:01:58,233 --> 01:02:00,566
Case finding is working the 
continues to be the case of 

150
01:02:00,566 --> 01:02:02,099
continues to be the case of 
local assessment. it has been 

151
01:02:02,099 --> 01:02:03,632
local assessment. it has been 
reported in the news around 40 

152
01:02:03,632 --> 01:02:07,368
reported in the news around 40 
have contracted kt in this 

153
01:02:07,368 --> 01:02:09,565
have contracted kt in this 
group of active case finding in 

154
01:02:09,565 --> 01:02:11,033
group of active case finding in 
in Ayala, but as I mentioned we 

155
01:02:11,033 --> 01:02:12,633
in Ayala, but as I mentioned we 
will have to confirm this 

156
01:02:12,633 --> 01:02:15,266
will have to confirm this 
through assessment within today 

157
01:02:15,266 --> 01:02:16,701
through assessment within today 
and it will report to you in 

158
01:02:16,701 --> 01:02:19,302
and it will report to you in 
the course for the enforcement 

159
01:02:19,302 --> 01:02:21,734
the course for the enforcement 
of curfew We have violations in 

160
01:02:21,734 --> 01:02:23,535
of curfew We have violations in 
terms of leaving residences 

161
01:02:23,535 --> 01:02:28,168
terms of leaving residences 
515. Gatherings 107, making the 

162
01:02:28,168 --> 01:02:31,668
515. Gatherings 107, making the 
total of 622 violations. We 

163
01:02:31,668 --> 01:02:33,067
total of 622 violations. We 
mentioned this every day 

164
01:02:33,067 --> 01:02:34,600
mentioned this every day 
because it does have a bearing 

165
01:02:34,600 --> 01:02:37,100
because it does have a bearing 
it does have an effect on the 

166
01:02:37,100 --> 01:02:39,635
it does have an effect on the 
assessment that we have and the 

167
01:02:39,635 --> 01:02:40,203
assessment that we have and the 
measures that will be announced 

168
01:02:40,203 --> 01:02:41,902
measures that will be announced 
for the second phase. as you 

169
01:02:41,902 --> 01:02:42,900
for the second phase. as you 
know, weâ€™re in the first phase 

170
01:02:42,900 --> 01:02:45,067
know, weâ€™re in the first phase 
of easing right now. so towards 

171
01:02:45,067 --> 01:02:45,702
of easing right now. so towards 
the second phase, we will take 

172
01:02:45,702 --> 01:02:47,570
the second phase, we will take 
all this information for 

173
01:02:47,570 --> 01:02:52,135
all this information for 
assessment. For the issue of 

174
01:02:52,135 --> 01:02:54,034
assessment. For the issue of 
Thai nationals repatriation, we 

175
01:02:54,034 --> 01:02:56,568
Thai nationals repatriation, we 
have for today three flights 

176
01:02:56,568 --> 01:02:59,035
have for today three flights 
from Russia from Spain, Madrid, 

177
01:02:59,035 --> 01:03:01,803
from Russia from Spain, Madrid, 
Spain and from Singapore the 

178
01:03:01,803 --> 01:03:03,168
Spain and from Singapore the 
flight from Madrid, Spain 

179
01:03:03,168 --> 01:03:05,568
flight from Madrid, Spain 
taking home nationals nationals 

180
01:03:05,568 --> 01:03:08,102
taking home nationals nationals 
from various countries in 

181
01:03:08,102 --> 01:03:08,735
from various countries in 
Europe. You can see that on 

182
01:03:08,735 --> 01:03:12,202
Europe. You can see that on 
this slide and for tomorrow we 

183
01:03:12,202 --> 01:03:16,168
this slide and for tomorrow we 
have two flights from Hong-kong 

184
01:03:16,168 --> 01:03:17,734
have two flights from Hong-kong 
SAR and from Maldives, the one 

185
01:03:17,734 --> 01:03:18,600
SAR and from Maldives, the one 
from Maldives taking back Thai 

186
01:03:18,600 --> 01:03:21,667
from Maldives taking back Thai 
nationals including Taurus. And 

187
01:03:21,667 --> 01:03:25,099
nationals including Taurus. And 
those affected by closures of 

188
01:03:25,099 --> 01:03:27,566
those affected by closures of 
businesses. so today we have 

189
01:03:27,566 --> 01:03:30,700
businesses. so today we have 
assisted a total number of 3981 

190
01:03:30,700 --> 01:03:33,066
assisted a total number of 3981 
Thais by air. weâ€™ve had a 

191
01:03:33,066 --> 01:03:35,766
Thais by air. weâ€™ve had a 
repatriation from 23 countries 

192
01:03:35,766 --> 01:03:37,666
repatriation from 23 countries 
and territories around the 

193
01:03:37,666 --> 01:03:39,666
and territories around the 
world. so we will continue to 

194
01:03:39,666 --> 01:03:41,667
world. so we will continue to 
do this as it is a part of our 

195
01:03:41,667 --> 01:03:45,133
do this as it is a part of our 
responsibility and mission so 

196
01:03:45,133 --> 01:03:47,001
responsibility and mission so 
moving on to the facilitation 

197
01:03:47,001 --> 01:03:48,134
moving on to the facilitation 
of repatriation of Thai 

198
01:03:48,134 --> 01:03:49,566
of repatriation of Thai 
nationals abroad the foreign 

199
01:03:49,566 --> 01:03:52,634
nationals abroad the foreign 
ministers. 

200
01:04:28,535 --> 01:04:31,569
They also the Royal Embassy in 

201
01:04:31,569 --> 01:04:34,068
They also the Royal Embassy in 
Natan, Kazakhstan successfully 

202
01:04:34,068 --> 01:04:34,902
Natan, Kazakhstan successfully 
facilitated the return of 

203
01:04:34,902 --> 01:04:37,068
facilitated the return of 
Thailand of Thai nationals in 

204
01:04:37,068 --> 01:04:39,635
Thailand of Thai nationals in 
stranded in Western Kazakhstan 

205
01:04:39,635 --> 01:04:42,068
stranded in Western Kazakhstan 
and this is the first ever 

206
01:04:42,068 --> 01:04:43,368
and this is the first ever 
repatriation of flight out of 

207
01:04:43,368 --> 01:04:47,036
repatriation of flight out of 
Central Asia. 

208
01:04:47,102 --> 01:04:49,801
We received inquiries on social 

209
01:04:49,801 --> 01:04:51,334
We received inquiries on social 
media and we will address some 

210
01:04:51,334 --> 01:04:54,835
media and we will address some 
of these each day. one question 

211
01:04:54,835 --> 01:04:56,202
of these each day. one question 
was about the return of a 

212
01:04:56,202 --> 01:04:58,601
was about the return of a 
foreign nationals with work 

213
01:04:58,601 --> 01:05:01,170
foreign nationals with work 
permits as I had addressed some 

214
01:05:01,170 --> 01:05:03,068
permits as I had addressed some 
days ago that is under 

215
01:05:03,068 --> 01:05:05,068
days ago that is under 
discussion. so there was an 

216
01:05:05,068 --> 01:05:07,134
discussion. so there was an 
inquiry about an individual who 

217
01:05:07,134 --> 01:05:09,567
inquiry about an individual who 
has a retirement Visa and the 

218
01:05:09,567 --> 01:05:12,168
has a retirement Visa and the 
re-entry permit currently in 

219
01:05:12,168 --> 01:05:13,634
re-entry permit currently in 
Malaysia and we wanted to 

220
01:05:13,634 --> 01:05:14,502
Malaysia and we wanted to 
return to hati and fly to 

221
01:05:14,502 --> 01:05:16,035
return to hati and fly to 
Chiang my and the question was 

222
01:05:16,035 --> 01:05:19,071
Chiang my and the question was 
that. 

223
01:06:49,637 --> 01:06:51,804
As we mentioned yesterday with 

224
01:06:51,804 --> 01:06:53,637
As we mentioned yesterday with 
the exception of a-team and 

225
01:06:53,637 --> 01:06:55,636
the exception of a-team and 
competition or close contact 

226
01:06:55,636 --> 01:06:57,303
competition or close contact 
sports, that is not allowed. 

227
01:06:57,303 --> 01:07:00,137
sports, that is not allowed. 
Another question was on public 

228
01:07:00,137 --> 01:07:01,771
Another question was on public 
beaches do they fall under the 

229
01:07:01,771 --> 01:07:04,103
beaches do they fall under the 
sports and recreation under the 

230
01:07:04,103 --> 01:07:06,104
sports and recreation under the 
six types of businesses allowed 

231
01:07:06,104 --> 01:07:08,370
six types of businesses allowed 
to open for beaches. So for 

232
01:07:08,370 --> 01:07:09,671
to open for beaches. So for 
that beaches, Of course, you 

233
01:07:09,671 --> 01:07:11,837
that beaches, Of course, you 
have to check the regulations 

234
01:07:11,837 --> 01:07:14,602
have to check the regulations 
with each province with the 

235
01:07:14,602 --> 01:07:15,404
with each province with the 
information provided by the 

236
01:07:15,404 --> 01:07:15,937
information provided by the 
Ministry of Interior on their 

237
01:07:15,937 --> 01:07:20,134
Ministry of Interior on their 
on their website. 

238
01:07:49,136 --> 01:07:50,068
From the World Health 

239
01:07:50,068 --> 01:07:51,670
From the World Health 
Organization that many 

240
01:07:51,670 --> 01:07:53,135
Organization that many 
countries are listening to so 

241
01:07:53,135 --> 01:07:55,635
countries are listening to so 
for Thailand first phase and 

242
01:07:55,635 --> 01:07:57,168
for Thailand first phase and 
weâ€™ll do it slowly, but surely 

243
01:07:57,168 --> 01:07:59,835
weâ€™ll do it slowly, but surely 
so, of course your health and 

244
01:07:59,835 --> 01:08:01,502
so, of course your health and 
it is your responsibility to 

245
01:08:01,502 --> 01:08:03,568
it is your responsibility to 
yourself and to others. please 

246
01:08:03,568 --> 01:08:04,768
yourself and to others. please 
donâ€™t forget all the measures 

247
01:08:04,768 --> 01:08:07,600
donâ€™t forget all the measures 
that we repeat and say to you 

248
01:08:07,600 --> 01:08:10,102
that we repeat and say to you 
every day. this is the first 

249
01:08:10,102 --> 01:08:12,168
every day. this is the first 
day of certain easing of 

250
01:08:12,168 --> 01:08:14,935
day of certain easing of 
restrictions as you know so 

251
01:08:14,935 --> 01:08:15,935
restrictions as you know so 
please bare with us. please 

252
01:08:15,935 --> 01:08:19,536
please bare with us. please 
letâ€™s be one in. 

253
01:08:19,568 --> 01:08:20,703
Enforcing all these 

254
01:08:20,703 --> 01:08:22,668
Enforcing all these 
restrictions or this easing up, 

255
01:08:22,668 --> 01:08:24,602
restrictions or this easing up, 
according to the measures 

256
01:08:24,602 --> 01:08:27,635
according to the measures 
announced so we reated all 

257
01:08:27,635 --> 01:08:29,135
announced so we reated all 
guidelines might should not be 

258
01:08:29,135 --> 01:08:33,068
guidelines might should not be 
taken lightly one miss step 

259
01:08:33,068 --> 01:08:34,568
taken lightly one miss step 
could undo all the work all the 

260
01:08:34,568 --> 01:08:36,567
could undo all the work all the 
efforts that we have done so as 

261
01:08:36,567 --> 01:08:38,302
efforts that we have done so as 
as customers of businesses, you 

262
01:08:38,302 --> 01:08:40,603
as customers of businesses, you 
need to be cautious and follow 

263
01:08:40,603 --> 01:08:42,635
need to be cautious and follow 
the measures implemented by the 

264
01:08:42,635 --> 01:08:44,302
the measures implemented by the 
restaurants, the supermarkets 

265
01:08:44,302 --> 01:08:45,702
restaurants, the supermarkets 
and other establishments And as 

266
01:08:45,702 --> 01:08:49,101
and other establishments And as 
business vendors. Owners and 

267
01:08:49,101 --> 01:08:50,702
business vendors. Owners and 
owners of businesses that are 

268
01:08:50,702 --> 01:08:53,102
owners of businesses that are 
reopening you have the 

269
01:08:53,102 --> 01:08:54,269
reopening you have the 
responsibility to your 

270
01:08:54,269 --> 01:08:55,802
responsibility to your 
customers and your staff to 

271
01:08:55,802 --> 01:08:57,368
customers and your staff to 
keep them safe and prevent them 

272
01:08:57,368 --> 01:08:59,635
keep them safe and prevent them 
from the spread of the virus. 

273
01:08:59,635 --> 01:09:01,203
from the spread of the virus. 
So therefore, your cooperation 

274
01:09:01,203 --> 01:09:04,168
So therefore, your cooperation 
is very essential so everyone 

275
01:09:04,168 --> 01:09:07,568
is very essential so everyone 
please have a healthy and 

276
01:09:07,568 --> 01:09:08,403
please have a healthy and 
restful Sunday continue to be 

277
01:09:08,403 --> 01:09:10,835
restful Sunday continue to be 
cautious and mindful of others 

278
01:09:10,835 --> 01:09:18,802
cautious and mindful of others 
and thank you very much have 

279
01:09:18,802 --> 01:09:22,702
and thank you very much have 
Kahan but here-Iâ€™m. 